-
1 peaceful cohabitation
пол. = peaceful coexistence -
2 peaceful coexistence
пол. мирное сосуществование (термин, впервые употребленный Л. Троцким в 1917 г. для обозначения характера отношений Советской России с соседними капиталистическими странами в конце первой мировой войны; Троцкий подчеркивал, что новое государство не отвечает за враждебные действия государства старого порядка и не имеет общих международных интересов со старым режимом; в то же время употребление данного термина означало, что немедленного экспорта революции не будет; впоследствии данное понятие употреблялось Н. Хрущевым и властями Китая в 1954 г. для характеристики отношений Китая и Индии)Syn:See: -
3 convivencia
f.1 living together.2 get-together, party.* * *1 living together2 figurado coexistence* * *SF1) [de personas] cohabitation, living together2) (fig) (Pol) coexistence3) (Rel)* * *1) (vida en común - de etnias, sectas) coexistence; (- de individuos)2) convivencias femenino plural ( encuentro - religioso) retreat; (- de jóvenes) residential weekend (o week etc)* * *= cohabitation.Ex. The necessity of organisational cohabitation does not obliterate the distinctiveness of each from the other.* * *1) (vida en común - de etnias, sectas) coexistence; (- de individuos)2) convivencias femenino plural ( encuentro - religioso) retreat; (- de jóvenes) residential weekend (o week etc)* * *= cohabitation.Ex: The necessity of organisational cohabitation does not obliterate the distinctiveness of each from the other.
* * *A (vida en común — de etnias, sectas) coexistencela convivencia pacífica de las naciones the peaceful coexistence of nations(— de individuos): la convivencia pone el amor a prueba living together o cohabitation puts love to the testB convivencias fpl (encuentro — religioso) retreat; (— de jóvenes) residential weekend ( o week etc)* * *
convivencia sustantivo femenino (de etnias, sectas) coexistence;
( de individuos):
convivencia sustantivo masculino
1 (vida en común) life together
2 (de culturas, situaciones) coexistence
' convivencia' also found in these entries:
Spanish:
destrozar
- comuna
- educación
- educar
* * *convivencia nf1. [de grupos sociales, culturas, lenguas] coexistence;tras veinte años de convivencia se separaron they separated after twenty years of living together;la convivencia dentro del equipo es muy buena the members of the team get on very well together2.convivencias [de estudiantes] = period of a few days with no lectures when students take part in activities to get to know each other and learn how to get on* * *f living together* * *convivencia nf1) : coexistence2) : cohabitation
См. также в других словарях:
Peaceful coexistence — (or, Peaceful co existence as a form of the continuation of the class struggle ) was a theory developed and applied by the Soviet Union at various points during the Cold War in the context of its ostensibly Marxist–Leninist foreign policy and was … Wikipedia
Dieter Duhm — Dr. Dieter Duhm Dieter Duhm, sociologist, psychoanalyst, art historian and author, is one of the co founders of Tamera, a peace research center in southwestern Portugal. Contents 1 Life a … Wikipedia
Divorce (in Moral Theology) — Divorce (in Moral Theology) † Catholic Encyclopedia ► Divorce (in Moral Theology) This subject will be treated here under two distinct heads: First, divorce in moral theology; second, divorce in civil jurisprudence. The term… … Catholic encyclopedia
Freedom of religion in Chad — The Constitution provides for freedom of religion; however, at times, the Government limited this right for certain groups. There were no reports of societal abuses or discrimination based on religious belief or practice. The different religious… … Wikipedia
Chittagong — This article is about Chittagong as a city in Bangladesh. For other uses, see Chittagong (disambiguation). Chittagong চট্টগ্রাম Metropolis Nickname(s): Chottala, Chantga, Chôţţogram … Wikipedia
University of Ioannina — Infobox University name =University of Ioannina native name =Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων image size =62x87 caption = latin name = motto = mottoeng = established =1970 closed = type =Public affiliation = endowment = officer in charge = chairman =… … Wikipedia
Colombian National Police — Infobox Law enforcement agency agencyname = Colombian National Police nativename = Policía Nacional de Colombia nativenamea = nativenamer = commonname = abbreviation = fictional = patch = patchcaption = logocaption = Colombian National Police… … Wikipedia
Dominican National Police — Policía Nacional Dominicana Dominican National Police Emblem Motto Ley y Orden … Wikipedia
Mózes Székely — (1553 – 17 July 1603) was a Transylvanian nobleman of Székely descent and briefly ruled as Prince of Transylvania. Biography Mózes was a military leader under Prince Sigismund Báthory. After the latter s third and final abdication in 1601,… … Wikipedia
Kinderdorf Pestalozzi — Das Kinderdorf Pestalozzi ist ein Kinderdorf in Trogen, Appenzell Ausserrhoden, Schweiz. Trägerin ist die Stiftung Kinderdorf Pestalozzi, ein Schweizer Kinderhilfswerk, welches weltweit das friedliche Zusammenleben durch die umfassende Stärkung… … Deutsch Wikipedia
National Police of Colombia — Policía Nacional de Colombia Emblem of the National Police of Colombia Motto … Wikipedia
